2) Où Thésée rencontre son cousin Héraklès
Héraklès a raconté à Thésée comment il a étouffé à mains nues le terrible lion de Némée.
Le lion auquel Thésée allait s'attaquer, n'était en fait, qu'une peau de lion sans vie, qui sert désormais de manteau à Héraklès.
Héraklès raconte comment il a vaincu le lion de Némée: grâce à sa force extraordinaire.
Thésée délaisse ses études et son maître Connidas pour ne plus penser qu'à devenir fort comme Héraklès.